Browsed by
Category: tyskt

Tyska TV-serier: Wir Kinder vom Bahnhof Zoo

Tyska TV-serier: Wir Kinder vom Bahnhof Zoo

Jag är en av många som älskade – alltså fullkomligt DYRKADE den tyska serien Weissensee! Det sägs att de nu är färdiga med inspelningen av säsong 4, vilket väl ändå måste betyda att det inte längre är en evighet till premiären av fortsättningen av detta! 😀 Ännu en nyhet är att “Christiane F. – Wir Kinder vom Bahnhof Zoo” blir TV-serie och ingen mindre än Anette Hess (geniet bakom serierna Weissensee och Ku’damm 56) är huvudförfattare i denna produktion.

Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo
Christiane F. – Wir Kinder vom Bahnhof Zoo

Boken skrevs 1978 och filmatiserades 1981, så vill man värma upp inför serien bör man definitivt se filmen först och främst. Serien kommer likt filmen att skildra Christianes liv – en ung tonåring i Västberlin som hamnar i ett tungt drogmissbruk och kriminella kretsar, med några nya infallsvinklar då exempelvis föräldrarna som lämnar sina barn ensamma blir belysta. Jag tror och hoppas att detta likt Weissensee kommer bli en megasuccé, även om handlingen är extremt tung till och från. Filmandet är i full gång – måtte det inte dröja allt för länge till premiär.

Trevlig helg!

Oktoberfest – Tysklands ölfestival

Oktoberfest – Tysklands ölfestival

Det börjar dra ihop sig till Oktoberfest – denna ölfestivalernas ölfestival, som det i folkmun kallas – med säte i München. Och inte bara det, det sägs även vara världens största folkfest! Vill du dessutom verka världsvan och internationell är det bra att veta att Oktoberfest på bayerska faktiskt kallas för Wiesn, vilket kommer från Theresenwiese – platsen där Oktoberfest började firas år 1810. Varför det firas ska jag återkomma till, men jag kan redan nu avslöja att det faktiskt inte är ölet i sig vi firar…

Oktorberfest - Hofbräuhaus
Oktorberfest – Hofbräuhaus

Ja, tro det eller ej, men Oktoberfest härstammar från bröllopet mellan kronprins Ludwig och prinsessan Therese, som ägde rum den 12 oktober 1810. Varje år firades denna årsdag i större och större upplaga, karuseller och andra attraktioner tillkom, men det var inte förrän i slutet av 1800-talet som festen kom att likna det som firas idag. Idag kan man fira detta spektakel på en cirka 5 hektar stor inhägnad där ett stort antal öltält och attraktioner väntar. Jag har själv besökt Hofbräuhaus i München, precis innan Oktoberfest tog vid, och det är verkligen värt att besöka! Rustikt, mysigt och precis sådär stereotypiskt tyskt man önskar att det ska vara. Män och kvinnor i lederhosen, folkdräkt och knödlar och schnitzlar till höger och vänster. Här vill man dricka öl, och hörs sen! Fast vänta ett slag – detta är ju också en väldigt intressant punkt värd att reflektera över. Det är nämligen så att det ölet som dricks under Oktoberfest skiljer sig från vanligt öl, och det är 6 bryggerier som har äran att brygga dessa under festligheterna. Dessa är Augustiner Bräu, Hacker-Pschorr, Spaten, Löwenbräu, Hofbräu och Paulaner. Den stora skillnaden är att denna öl bryggs med en högre vörtstyrka än normalt, vilket också påverkar alkoholhalten på så sätt att den blir högre.

Dirndl & Tracht

Nu tänkte jag förklara vilken klädkod som gäller för de som verkligen vill gå all in och spöka ut sig i traditionella bayerska folkdräkter. För herrarnas del finns det något man benämner Loferl, vilket är en slags benvärmare – eller vadvärmare för att vara exakt! De förekommer ofta i rutiga mönster och en teori menar på att de började användas för att vaderna hos männen skulle få en mer muskulös look. Annars är det ju som man kan förvänta sig, ett par rediga lederhosen som gäller.

Loferl
Loferl

Dirndl är ett klädesplagg, eller dräkt, som nog inte gått en kotte obemärkt förbi – den kännetecknas oftast av en vit, kortärmad blus av bomull ackompanjerad av en vadlång klänning. Klänningen ska sitta som en andra hud på kroppen. Den ska vara mycket tajt kring byst och midja för att sedan bli luftigare och svingigare nertill. Som grädden på moset täcker man underdelen med ett slags förekläde som kan variera i färger. Ett tips är att variera förekläde om man vill gå på flera fester i rad och få en ny look utan att behöva punga ut en förmögenhet. Huvudsaken är att färgerna matchar varandra. Sedan kan dessa såklart variera i modeller och varianter, men det jag nyss beskrev är den mest vanligt förekommande och traditionella. Den roligaste detaljen är rosetten man knyter ihop kring midjan! Beroende på hur man knyter den kan man signalera olika budskap till de andra festivaldeltagarna. Knyter man rosetten så att den vilar på den vänstra höften innebär det att man är singel, på den högra att man är upptagen och i mitten – att man är ungmö!

Dindl © GETTY IMAGES
Dindl © GETTY IMAGES

Oktoberfest i Berlin 2017

Vill/kan man inte åka ända till München kan man självklart fira här i Berlin. Det mest kända haket som firar denna högtid är Hofrbäu Wirtshaus Berlin, Karl-Liebknecht-Str. 30, 10178 Berlin. Här kan man fira på traditionellt vis med fördelen att man kan knalla iväg från äventyret när man känner för att man vill komma tillbaka till verkligheten – något om kanske inte är fullt så enkelt när man är strandad på en 5 hektar stor yta som bara dryper av oktoberfeststämning. Det här är nog något jag kommer att genomföra i år, men det skulle vara så in i vassen kul att åka till München nästa år! Då gäller det att vara snabb med att haffa biljetter.

Övriga platser i Berlin man kan fira på är;

Alexanderplatz, 22.09-08.10

Kurt-Schumacher-damm, 22.09-15.10

Spreewiesn 16.09-28.10

Britzer Garten 23.09-03.10

Hauptbahnhof 01.09-17.09

Marzahn 22.09-01.10

 

Jag fyller på listan när det börjar närma sig. Vissa festarrangörer har ännu inte gått ut med datum – men det kommer, var så säkra! För dig som kanske är inbiten ölfanatiker finns det även andra ölrelaterade inlägg att gotta sig i. Vad sägs om mina tips på vart man ska vända sig när man vill gå på Biergarten i Berlin eller om man vill ta sig en sväng om på ölfestivalen i Berlin?

Den 16.09-03.10 smäller det – O’zapft is!

Att handla i Tyskland – Såhär går det till på Lidl!

Att handla i Tyskland – Såhär går det till på Lidl!

Hej! Nu är jag tillbaka i Berlin, redo som bara den att såga eller hylla nästa möjliga berlinska fenomen. Har ni läst guiden att “handla i Tyskland för dummies” som jag skrev för ett tag sedan? Om inte, läs den! Då gör dagens inlägg mer sense. Jag var nämligen en svängom på Lidl idag och hittade både det ena och det andra som jag skulle vilja dela med mig av till er läsare. Inte för att det kliade i fingrarna direkt, när jag sicksackade mig fram mellan krimskrams-lådorna – men det är åtminstone MYCKET intressant att se vad som där gömmer sig! Att handla i Tyskland kan vara riktigt skoj!

Att handla i Tyskland - motorsåg på Lidl
Motorsåg?

Det första jag kom över var denna raring – en bensindriven motorsåg? Eller någon form utav trädgårdstrimmer kanske det var. I alla fall erbjuder Lidl ett mycket brett spektra av produkter – alltifrån motorsågar till kalsonger och kattleksaker. Jag stötte även på några ohyggligt stora trädgårdsmöbler där jag började fundera över hur man ens ska lyckas få ut dem ur den smala lilla kassautgången. Det blir nog en hel del himlande med ögonen och ilskna väsanden från personalens håll när man kommer släpandes på en bångstyrig trädgårdsbordsförpackning i storlek XXL kan jag tänka mig.

att handla i Tyskland: Finfina trädgårdsmöbler
Finfina trädgårdsmöbler

Avslutningsvis bjuder jag på en liten bild hur det kan se ut när man har slängt upp alla varor på bandet. Jag brukar snabbt som bara den försöka packa ut varorna ur den surt förvärvade kartongen som jag roffat åt mig vid mjölkavdelningen (om jag inte har orimligt många varor vill säga – då är det bergmetoden som gäller; d.v.s. att man lägger alla varor i ett organiserat berg på rullbandet) så att jag sedan snabbt som attan kan börja packa ned allt i kartongen igen. Sedan är det bara att ta kartongen till packstationen och börja packa! Att handla i Tyskland behöver med andra ord inte vara nån match!

Att handla i Tyskland – Lidl

En fin måndag önskar jag eder alla!

Typiskt tyskt

Typiskt tyskt

Vad är egentligen typiskt tyskt? Det kanske är olika beroende på vem du frågar. Någon kanske tycker att en burdus man i lederhosenmundering är typiskt tyskt, medan en annan ser ett gäng fotbollsturister som glada i hågen klunkar i sig kopiösa mängder öl framför sig. Vissa saker som anses som typiskt tyskt är faktiskt inte mer än gamla skrönor, medan andra företeelser, tja, de är helt enkelt så typiskt tyska de bara kan bli.

© Tysk-svenska handelskammaren

1.Korv

Varför ta sig en färsk frukt eller en god fralla på rasten när man kan gripa in på ett gäng körvar direkt ur plastförpackningen? I Tyskland ser man titt som tätt människor som helt oblygt nafsar på råa kalla korvar lite varstans. Tips – vill man få en riktigt tysk känsla bör man dippa dem i Bautzner senap och Heinz ketchup. Bra att veta kan också vara att när du beställer korv med bröd, ja, då får du en korv med en fralla vid sidan av – separat. Jepp.

2. Spezi

Detta är resultatet av när man får för sig att blanda cola och fanta och sedan får för sig att saluföra den sliskiga produkt som då uppstår. Populär dryck som gärna dricks till den råa körven.

3. Beigeklädda pensionärer

Detta är ingen inbillning – 95 % av alla över 65 år går klädda i beige väst, beigea byxor, fotriktiga beigea sandaler (med beigea eller möjligtvis vita strumpor), en beige fiskehatt och en magväska i kanske en mossgrön “vågad” nyans. Såhär i sommartider kan man ofta bevittna ett beigeklätt lemmeltåg ströva fram genom staden, på sightseeing. Min teori bakom denna nertonade klädstil är att de vill smälta in i naturen i hopp om att kanske få se en glimt av en älg som hamnat på villovägar i den tyska faunan. Skämt och sido, men faktum kvarstår att de är extremt beigeklädda.

4. Att inte gå vid röd gubbe

Det är nog ingen som drömmer om att få en argsint BMW-förares välpolerade fordon över sig när man ska gå över gatan, men tyskarna har tagit det här med att inte gå över röd gubbe ett steg längre. Det spelar ingen roll om det gäller en enslig landsväg där det enda fordon som har skådats den senaste veckan är en rostig flakmoppe som kör i 25 km/h. Man GÅR INTE MOT RÖD GUBBE – och där med basta!

5. Att hälsa på främlingar

Ofta när man sitter i väntrummet på läkarmottagningen och det kommer in en ny patient, hälsar denne i en antingen mumlande ton eller rent av högt och burdust varpå alla medpatienter brister ut i ett “Guten Morgen!”. När man sedan har besökt läkaren och lämnar läkarmottagningen är det kutym att artigt meddela alla medpatienter att man nu tänker ta sitt pick och pack och gå därifrån genom att högtidligt säga “Auf Wiedersehen”, vilket möts av ett monotont sus av oengagerade avskedsfraser.

Wiener Würstchen - tysk korv
Wiener Würstchen

Vad tycker du är typiskt tyskt?

Sparrisens tid är här!

Sparrisens tid är här!

Sparristid, eller Spargelzeit som det så vackert heter på Göthes språk, är i full blom!I varje hörn av Berlin kan man få sig en rejäl dos av sparris. Vare sig man vill eller ej! Överallt stoltserar restauranger och grönsakshandlare med skyltar som skvallrar om “sparris från Beelitz”. Jag har aldrig varit i Beelitz, men jag brukar fantisera om att det växer sparris precis på varenda kvadratmeter. Allt är gjort i sparris – husen, bilarna, ja till och med människorna består till stora delar av sparris! Nej, jag skämtar bara, det hoppas jag ni förstår. Men det måste ju finnas ENORMT mycket sparris i Beelitz (en ort utanför Berlin), eftersom i princip all sparris verkar komma därifrån.

Sparris med hollandaisesås © Eatsmarter.de
Sparris med hollandaisesås © eatsmarter.de

Äta sparris i Berlin

Smörkokt sparris, ett par potäter och en liten bit schnitzel dränkt i hollandaisesås… m-m-MH! Det finns nästan inget smaskigare. Därför vill jag dela med mig av några tips på restauranger som serverar denna våriga delikatess!

Restaurant Churschmied

Denna lilla pärlan hittar man i Spandau, närmare bestämt i Altstadt Spandau. Här serveras rustik, ordentlig, mustig husmanskost. Och sparris – i drivor. Passa även på att utforska den fina gamla staden i Spandau när du är här. Ett populärt besöksmål är Zitadelle Spandau, en gammal fästning som nuförtiden används som kulturcenter med museum, utställningar m.m. Adress: Jüdenstraße 6, 13597 Berlin. Ubahn: Spandau Altstadt

Zum dritten Mann

Även här serveras sparris fast på österrikiskt vis, i många olika variationer. Stort plus är restaurangens läge. Den ligger nämligen i hjärtat av Kollwitzkiez, där man hittar ett myller av små butiker, caféer och fina lekparker för barnen! På torsdagar och lördagar kan man slå två flugor i en smäll och gå på marknad som infinner sig ett stenkast från restaurangen. Adress: Kollwitzstraße 87, 10435 Berlin. Ubahn: Senefelderplatz

März

Supermysigt ställe som även hyr ut cyklar, så vad passar bättre än att efter en svettig cykeltur slå sig ned på uteserveringen, beställa in en kall öl och sedan smaska i sig en rejäl portion sparris? Adress: Greifenhagener Str. 17, 10437 Berlin Ubahn: Schönhauser Allee

Dicke Wirtin

Hit ska man bege sig när man vill testa på Berlinska specialiteter. Kliver man in på denna restaurang och känner att – nej, detta var inget för mig! Så gör det inte så mycket, ty på Savignyplatz hittar man en hel del andra mysiga restauranger. Adress: Carmerstr. 9, 10623 Berlin. S-bahn: Savignyplatz.

The Bowl

Vegansk restaurang som serverar oemotståndliga bowls i olika tappningar. Självklart serveras en sparrisbowl såhär i sparristider! Adress: Warschauer Straße 33, 10243 Berlin. S-bahn: Warschauer Strasse

Einstein unter den Linden

Mitt i Mitte, kan man nästan säga, befinner sig det prominenta cafét/restaurangen Einstein unter den Linden. Har man tur kanske man får en glimt av någon kändis. Och har man otur kanske man inte får det! Men då kan man iallafall trösta sig med en härligt sparrismåltid som plåster på såren! Adress: Unter den Linden 42, 10117 Berlin. S-bahn: Brandenburger Tor eller Friedrichstrasse.

Mer mat & drycktips hittar du under mina caféguider – del 1 och del 2, och under veganska alternativ.

Smaklig sparris..eh, jag menar måltid! 🙂

Flytten del 2

Flytten del 2

Detta är den andra delen av min lilla berättelse av hur det kan gå till att flytta till Berlin rent praktiskt. Del 1 hittar du här.

Säkerligen är ni många därute som funderar på att flytta till Berlin, och mitt råd till er är: sluta fundera och flytta till Berlin! Jag är av den åsikten att jag tycker att alla borde prova på det goda livet i Berlin, även om det då skulle leda till ett ännu större gentrifieringsdilemma än vad Berlin “lider” av i nuläget. Fast det är en annan historia som jag kan ta en annan gång.

Jag och min resväska januari 2014
Förväntansfull som attan inför Berlinflytten.

Det kanske var kaxigt sagt, kanske ni tycker. Ja, det kanske det är, men sån är jag! Mitt motto har kommit att bli “det löser sig”. Dessutom är Berlin möjligheternas stad. Det finns absolut goda chanser att få jobb här som icke-tysktalande. Är du dessutom en fena på online marketing, programmering, finans etc. kan du välja och vraka bland diverse tjänster hos startup-företag i Berlin. Många svenskar jag känner har börjat som intern på ett startup-företag för att sedan väldigt enkelt hitta ett fast jobb efter det. Här behöver man som sagt inte vara en mästare på det tyska språket, men det är aldrig fel att lära sig några fraser i alla fall och som EU-medborgare är det ändå hyfsat smidigt att hanka sig i Tyskland. Läs mer om hur man hittar jobb i Berlin i min jobbguide.

Så kommer vi till det härliga ämnet byråkrati. Det är ett oundvikligt tema när man börjar tänka i “flytta till Tyskland”-banorna. Tyskland är inte lika modernt när det kommer till digitalisering av diverse tjänster som i Sverige. Max Weber, byråkratins urfader, skulle säkerligen vända sig i graven om han såg hur man smidigt och enkelt kan ändra adress på internet. Nej, nej, nej, sånt går inte för sig här – aja baja! Här ska det stämplas och skrivas under dokument ända in i kaklet tills fingrarna och själen blöder! Det är nämligen så att när man flyttar till Berlin (eller flyttar till ny adress om man redan bor i Berlin) ska man anmäla det inom 2 veckor. Detta, mina vänner, är lite klurigt när de har månadslånga väntetider på Bürgeramt. Och när vi ändå är inne på det, tillåt mig presentera Bürgeramt! Denna skräckens institution som förmodligen de flesta känner någon slags olust inför. Jag vet inte hur många gånger jag hamnat i någon form utav “munhuggning” med personalen. Fyrkantigt system är bara förnamnet. Det här är alltså Tysklands medborgarkontor, dit man kan behöva gå när det gäller ärenden såsom adressändring, om man har blivit attackerad eller biten av en hund (?!) och mycket, mycket, mycket mer! Jag rekommenderar att man går till Bürgeramt i utkanten av Berlin om man inte vill spendera en heldag på detta trista ställe. Det kanske blir lite gnabb från personalens sida om du besöker en Bürgeramt i ett annat Bezirk (kommun ungefärligt översatt) än i det du bor, men man har rätt att besöka vilken Bürgeramt som helst när det kommer till anmälan av adress! Ofta huserar denna myndighet i en maffig byggnad modell äldre med dunkla korridorer där en lukt av blaskigt kaffe har etsat sig fast i väggarna genom många årtionden av kaffesörplande.

Nu råkade jag dra iväg lite gällande Bürgeramt, men det är i alla fall där du börjar ditt äventyr i Berlin. Nästa steg är formodligen att skaffa ett tyskt bankkonto ifall du är på jakt efter ett tyskt jobb. Här är utbudet stort, och det är svårt att rekommendera någon enstaka beroende på om man vill ha en bank med mycket personlig service eller en internetbank. Oavsett är det sådant som brukar falla på plats när man väl befinner sig i Berlin. Några av de större värda att nämna är Deutsche Bank, Berliner Sparkasse, Volksbank och Postbank.

Mitt slutgiltiga råd är: ta chansen och flytta till Europas häftigaste stad! Om man inte har prövat vet man ju inte vad man gick miste om…

Andra kulturella skillnader jag skrivit om som kan vara kul att läsa om är:

Att handla i Tyskland for dummies och Kulturkrockar

Glad Påsk!

Påskhelg i Berlin 2017

Påskhelg i Berlin 2017

Påsken närmar sig med stormsteg och vad passar väl bättre än att fira detta spektakel i städernas stad Berlin? Här har jag samlat ett par sista tips innan det smäller (imorgon). Har du inte läst mina påskguider än, kan du göra det här – Del 1 & del 2. Påsken i Tyskland skiljer sig inte avsevärt från den svenska rent traditionsmässigt. Exempelvis är det poppis att sörpla soppa gjord på gröna örter på skärtorsdagen (krasse är ett helt kapitel för sig i Tyskland…) och att gå och värma sig vid en “Osterfeuer” (påskeld) är näst intill obligatoriskt!

p4090975.jpg
Glassdags i Berlin!

Glass

Okej, nu verkar det tyvärr bli riktigt ruggväder, men vill man äta Berlins, och kanske världens (?) i särklass godaste glass måste man besöka Hokey Pokey på Stargarder Strasse 73. Det här är något som varje människa bör göra i livet innan man kastar in handduken, om vi säger så. YUM-MIE! Insider-tipp: Ta med en god bok, och vässa armbågarna – här är kön lång, och då menar jag “gah, nu har jag stått här i en halvtimme och storknar snart”-lång!

Osterfeuer

Har man inte inspekterat en påskeld tidigare är det kanske på tiden att man gör det. Det här är oftast familjevänliga event som erbjuder karuseller, lotterier men även öl i ohyggliga mängder. Psst, här kan det bli högljutt och livat i holken om vi säger så. Alltså bör man kanske bege sig hemåt innan solen gått ner om man har med sig småttingar. Vi tänkte svänga förbi Osterfeuer am Fennpfuhl på lördag (15.04) där det vankas fyrverkerier kl. 20.45. Själva eventet startar kl. 15.00 och ligger i gångavstånd till S-bahn-stationen Landsberger Allee.

Vill man göra det bekvämt för sig kan man stanna i stadskärnan och styra stegen mot Kulturbrauerei – ett gammalt ölbryggeri som sadlat om till kulturcenter. Där firas det för fulla muggar på söndagen MEN utan eld!!! Detta är alltså mer för den som vill ha ett litet Osterfeuerfirande light. Öppnar kl 17 och kl 22 är det fritt fram för den dansante att hoppa in på en av nattklubbarna och dansa in (ut?) påsken för 2017. Knaackstrasse 97 är adressen för den som vill kika in.

Ett av de mysigaste platser som Berlin faktiskt har att erbjuda om du frågar mig, är Insel Berlin. Om någon känner sig förvirrad beror det på att denna ö förut kallades Insel der Jugend, vilket härstammar från den “gamla goda Stasitiden”…Nåväl! En pytteliten grönskande ö vid Treptower Park (S-bahn Treptower Park) som man tar sig till över en liten men naggande god bro. Här öppnar de kl 12 och erbjuder jättemycket kul för barn och gamla. Du kan också hyra kanoter, grilla, lyssna på Live-musik eller “bara vara”, som Morran skulle sagt ;).

Insel Berlin
© Andreas Steinhoff

Påskbrunch

 

 

Sen är det ju alltid trevligt att käka en god påskbrunch, speciellt om det blev lite “raj-raj” kvällen innan. Men bra att veta är att de flesta större brunchinstitutioner redan är fullbokade och att man förmodligen får stå och löka lite i en brölig bar eller annan skamlig plats. Jag skulle då vilja ta tillfället i akt och rekommendera LA. Café, Intercontinental Berlin, (Budapester Str. 2, 10787 Berlin), Schlossrestaurant Kaulsdorf (Brodauer Straße 33-35, Kaulsdorf), Aapka (Kastanienallee 50, Mitte) – indiskt! samt EM Bar (Gabriel-Max-Straße 17, Friedrichshain).

Hoppas ni fick ytterligare en dos påskinfo, och glöm för all del inte att packa ner paraplyerna, ni som är i packningsskedet!

Glad Påsk!

Ett, tu, TE!

Ett, tu, TE!

Nämen! Nu har jag bloggat i hela två månader . hurra vad roligt! Helt otroligt vad tiden går…

Idag tänkte jag diskutera det här med Tyskland och teer. Har ni någonsin varit med om att bli rekommenderad te av sjukvården vid sjukdom? Bor du i Sverige – förmodligen inte. Bor du i Tyskland – med största sannolikhet!  Jag höll på att tappa hakan när jag var hos läkaren p.g.a. en förkylning eller vad det nu var och fick utskrivet te. TE?! Japp! Då hade jag visserligen inte bott särskilt länge i Tyskland och visste inte bättre. Välkommen till teets förlovade land.

Min lilla tesamling
Min lilla tesamling

När du haltar in på ett tyskt apotek för att rådgöra med personalen vid diverse krämpor – alltifrån magsjuka, leverbesvär eller hosta – då smyger de gärna ner ett te som ska bota dina åkommor i kassen din.

Jag minns när jag i slutet på min senaste graviditet började tappa tron på att det någonsin skulle bli någon förlossning (ni som har gått över beräknat förlossningsdatum, ni vet vad jag talar om…) och jag med desperation i rösten rådgjorde med min barnmorska om det verkligen inte fanns något som kunde skynda på processen. Mycket riktigt fanns det ett sätt – ett “barnmorske-te”! Glad i hågen knatade jag in på närmaste apotek för att köpa denna mirakelkur och blev mött av en medarbetare på inte det godaste humöret. “Jag skulle vilja köpa barnmorske-teet tack” sa jag. Medarbetaren ser sig en gång åt höger och en gång åt vänster, som om han vill försäkra sig om att ingen annan ska höra diskussionen mellan oss och säger till slut med en lågmäld stämma: “är du helt säker på att du är redo att ta barnmorske-teet?!”, med en tydlig betoning på teet. “Jaa?” säger jag osäkert. “Det är ju bara ett te?”. Ack och ve, det skulle jag inte ha vräkt ut mig. Det fick jag veta med besked. Nu fick jag istället en lektion om att inte underskatta teernas näst intill magiska förmågor! Efter det att jag fick veta hut gick jag hem och bryggde en rejäl kanna med denna illaluktande bryggd, och vad hände? Absolut ingenting! Förlossningen fick sättas igång på sjukhus flera dagar senare. Hmpf.

Ett träd i blom
Psst…det är vår nu <3

Vad är ditt tydligaste tyska te-minne?