Browsed by
Category: Vardag

Det här med gentrifieringen i Berlin

Det här med gentrifieringen i Berlin

Nästan dagligen snubblar jag över debatter i berlinska tidningar som alla berör temat gentrifiering i Berlin. Nu senaste läste jag en artikel som handlade om att det börjar dyka upp fler och fler restauranger med kypare som enbart snackar engelska (artikeln är på tyska). En vild debatt uppstår rätt omgående där två tydliga läger uppstår; de som tycker att det är förskräckligt och de som inte kunde bry sig mindre och tycker att det tillför staden något extra.

Gentrifiering i Berlin © Kai-Uwe Heinrich
Gentrifiering i Berlin © Kai-Uwe Heinrich

Framförallt i stadsdelarna Mitte, Kreuzberg och Neukölln börjar det ploppa upp allt fler restauranger, och startups för den delen, där det nästan uteslutande talas engelska. Två restauranger där det bara har talats engelska som jag kan komma på på rak arm är hamburgerhaket The Bird i Prenzlauer Berg och Djimalaya i Mitte. En CDU-politiker har yttrat sig om hur beklagligt han tycker att det är att servicen i vissa restauranger i Berlin endast ges på engelska. Vad tycker jag om saken? Jag tycker nog att det finns större problem som gentrifieringen i Berlin bidrar till. Jag tycker i grund och botten att man bör lära sig det språk som talas i det land man väljer att bosätta sig i, men samtidigt känner jag att Berlin ska vara en stad för alla!

"Schwabe verpiss dich" © dpa
“Schwabe verpiss dich” © dpa

Ett större problem Berlin tampas med tillika ständigt återkommande debatt är de stigande bostadspriserna och bostadshyrorna vilket tvingar ut många av de berlinare, som bott i staden hela sina liv, längre ut i Berlins förorter eller kanske till och med Brandenburg. Det har skett enormt mycket de senaste 10-15 åren i Berlin. Länge handlade debatten om att investerare från bundeslandet Baden Würtenberg kom till Berlin och såg stora möjligheter att investera i gamla nedgångna hus, vilket ledde till groteska hyresökningar. Stadsdelen Prenzlauer Berg är ett väldigt tydligt exempel på gentrifieringen så en väldigt stor andel har ursprung i andra delar av Tyskland (ofta Baden Würtenberg) eller till och med i andra delar av världen (jag inräknat). Så ja, ja förstår att många berlinare tycker att det är trist att det ser ut som det gör, samtidigt som jag själv är en del i gentrifieringen i Berlin och anser att Berlin är den stad den är just tack vare dess stora mångfacetterade kulturella utbud.

Vad tycker du om gentrifieringen i Berlin?

Poddavsnitt om hur det är att jobba i Berlin

Poddavsnitt om hur det är att jobba i Berlin

Välkomna, välkomna till Hemma i Berlin – bloggen som i vanlig ordning bjuder på berlintips, roliga anekdoter och en hel del annan massa trams och nonsens. Tidigare har jag bloggat om hur det är att bo i Berlin och bo i Tyskland över lag, men också om hur det är att jobba i Berlin och även hitta jobb i Berlin. För alla er som går i dessa banor att jobba utomlands bör ni ta tillfället i akt och lyssna på podden Make a living’s avsnitt om hur det är att jobba utomlands.

Linda & Anna
Linda & Anna

I podden berättar Anna & Linda om hur det är att dels som svensk flytta utomlands och vilka kulturkrockar man kan uppleva (stor igenkänning när Linda tar upp det trevliga fenomenet Bürgeramt, hehe 😉 ), och dels tips om hur man kan komma in i ett nytt samhälle.

God lystning 🙂

Flytten del 2

Flytten del 2

Detta är den andra delen av min lilla berättelse av hur det kan gå till att flytta till Berlin rent praktiskt. Del 1 hittar du här.

Säkerligen är ni många därute som funderar på att flytta till Berlin, och mitt råd till er är: sluta fundera och flytta till Berlin! Jag är av den åsikten att jag tycker att alla borde prova på det goda livet i Berlin, även om det då skulle leda till ett ännu större gentrifieringsdilemma än vad Berlin “lider” av i nuläget. Fast det är en annan historia som jag kan ta en annan gång.

Jag och min resväska januari 2014
Förväntansfull som attan inför Berlinflytten.

Det kanske var kaxigt sagt, kanske ni tycker. Ja, det kanske det är, men sån är jag! Mitt motto har kommit att bli “det löser sig”. Dessutom är Berlin möjligheternas stad. Det finns absolut goda chanser att få jobb här som icke-tysktalande. Är du dessutom en fena på online marketing, programmering, finans etc. kan du välja och vraka bland diverse tjänster hos startup-företag i Berlin. Många svenskar jag känner har börjat som intern på ett startup-företag för att sedan väldigt enkelt hitta ett fast jobb efter det. Här behöver man som sagt inte vara en mästare på det tyska språket, men det är aldrig fel att lära sig några fraser i alla fall och som EU-medborgare är det ändå hyfsat smidigt att hanka sig i Tyskland. Läs mer om hur man hittar jobb i Berlin i min jobbguide.

Så kommer vi till det härliga ämnet byråkrati. Det är ett oundvikligt tema när man börjar tänka i “flytta till Tyskland”-banorna. Tyskland är inte lika modernt när det kommer till digitalisering av diverse tjänster som i Sverige. Max Weber, byråkratins urfader, skulle säkerligen vända sig i graven om han såg hur man smidigt och enkelt kan ändra adress på internet. Nej, nej, nej, sånt går inte för sig här – aja baja! Här ska det stämplas och skrivas under dokument ända in i kaklet tills fingrarna och själen blöder! Det är nämligen så att när man flyttar till Berlin (eller flyttar till ny adress om man redan bor i Berlin) ska man anmäla det inom 2 veckor. Detta, mina vänner, är lite klurigt när de har månadslånga väntetider på Bürgeramt. Och när vi ändå är inne på det, tillåt mig presentera Bürgeramt! Denna skräckens institution som förmodligen de flesta känner någon slags olust inför. Jag vet inte hur många gånger jag hamnat i någon form utav “munhuggning” med personalen. Fyrkantigt system är bara förnamnet. Det här är alltså Tysklands medborgarkontor, dit man kan behöva gå när det gäller ärenden såsom adressändring, om man har blivit attackerad eller biten av en hund (?!) och mycket, mycket, mycket mer! Jag rekommenderar att man går till Bürgeramt i utkanten av Berlin om man inte vill spendera en heldag på detta trista ställe. Det kanske blir lite gnabb från personalens sida om du besöker en Bürgeramt i ett annat Bezirk (kommun ungefärligt översatt) än i det du bor, men man har rätt att besöka vilken Bürgeramt som helst när det kommer till anmälan av adress! Ofta huserar denna myndighet i en maffig byggnad modell äldre med dunkla korridorer där en lukt av blaskigt kaffe har etsat sig fast i väggarna genom många årtionden av kaffesörplande.

Nu råkade jag dra iväg lite gällande Bürgeramt, men det är i alla fall där du börjar ditt äventyr i Berlin. Nästa steg är formodligen att skaffa ett tyskt bankkonto ifall du är på jakt efter ett tyskt jobb. Här är utbudet stort, och det är svårt att rekommendera någon enstaka beroende på om man vill ha en bank med mycket personlig service eller en internetbank. Oavsett är det sådant som brukar falla på plats när man väl befinner sig i Berlin. Några av de större värda att nämna är Deutsche Bank, Berliner Sparkasse, Volksbank och Postbank.

Mitt slutgiltiga råd är: ta chansen och flytta till Europas häftigaste stad! Om man inte har prövat vet man ju inte vad man gick miste om…

Andra kulturella skillnader jag skrivit om som kan vara kul att läsa om är:

Att handla i Tyskland for dummies och Kulturkrockar

Glad Påsk!